ЮНЕСКО және ИСЕСКО істері жөніндегі ҚР Ұлттық Комиссиясы, Халықаралық Түркі мәдениеті мен мұрасы қоры, ҚР Бейзаттық мәдени мұра жөніндегі ұлттық комитеті және М.О.Әуезов атындағы Әдебиет және өнер институты 2024 жылы 17-18 қазанда «Түркі халықтарының рухани мұрасы әлемдік өркениет аясында: «Алпамыс батыр» жыры» атты халықаралық ғылыми-теориялық конференция өткізеді.
Конференция барысында «Алпамыс батыр» жырының қазақ, орыс және ағылшын тілдеріндегі басылымы таныстырылады. Сонымен қатар Түркі халықтарына ортақ мұра ретінде осы жырды ЮНЕСКО көлемінде Материалдық емес мәдени мұра тізіміне енгізу жөніндегі мәселе талқыланады.
Шараға Түркия, Әзербайжан, Ресей Федерациясы (Уфа, Қазан, Новосибирск), Қырғыз Республикасы, Өзбекстан елдерінің және Қазақстанның танымал эпостанушы ғалымдары қатысып, төмендегі тақырыптар бойынша баяндама жасайды:
- «Алпамыс батыр» жырының ұлттық және әлемдік кеңістіктегі тарихи-мәдени және ғылыми маңызы;
- Эпикалық туындылардағы әлемнің семиотикалық және тілдік бейнесі;
- Эпикалық дәстүр және жыршылық өнер: өткені мен бүгіні;
- «Алпамыс батыр» жырын зерттеудің пәнаралық түрлі аспектілері;
- «Алпамыс батыр» жырының түркілік нұсқаларының ерекшеліктері;
- Фольклорлық мұра және қазіргі заман.
Конференцияға қатысуға отандық және шетелдік ғалымдар, эпостанушылар, фольклортанушылар, тілтанушылар, әдебиеттанушылар, тарихшылар, өнертанушылар, философтар, мәдениеттанушылар, ЖОО оқытушылары шақырылады.
Өтетін орны: Алматы қ., «Достық үйі», Құрманғазы көшесі, 40
Өтетін уақыты: 17 қазан 2024 ж. Басталуы: 10:00 (Астана уақытымен)
Ұйымдастыру комитетінің байланыс телефондары:
М.О. Әуезов атындағы Әдебиет және өнер институты
Мағазбеков Нұр Жандосұлы, баспасөз хатшысы. E-mail: nur_magazbekov@mail.ru Моб: +7 7759890212
Сәрсек Нәзира Әбдіманапқызы, ғылыми қызметкер. E-mail: sarsekn@mail.ru Моб: +77477818443
ДУХОВНОЕ НАСЛЕДИЕ ТЮРКСКИХ НАРОДОВ В КОНТЕКСТЕ МИРОВОЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ: ЭПОС «АЛПАМЫС БАТЫР»
международная научно-теоретическая конференция
17-18 октября 2024 года Национальная комиссия РК по делам ЮНЕСКО и ИСЕСКО, Международный фонд тюркской культуры и наследия, Национальный комитет по нематериальному культурному наследию РК, Институт литературы и искусства имени М.О. Ауэзова проводят международную научно-теоретическую конференцию «Духовное наследие тюркских народов в контексте мировой цивилизации: эпос «Алпамыс батыр».
В ходе конференции будет презентовано новое издание эпоса «Алпамыс батыр» на
казахском, русском и английском языках. Также в повестке дня вопрос о включении данного эпоса в список нематериального культурного наследия в рамках ЮНЕСКО как общее наследие тюркских народов.
В мероприятии примут участие известные учёные-эпосоведы из Турции, Азербайджана, Российской Федерации (Уфа, Казань, Новосибирск), Кыргызской Республики, Узбекистана и Казахстана, которые выступят с докладами по следующим направлениям:
- Историческое, культурное и научное значение эпоса «Алпамыс батыр» в национальном и мировом контексте:
- Семиотическая и языковая картина мира в эпических произведениях;
- Эпические традиции и сказительское искусство: прошлое и настоящее;
- Междисциплинарные аспекты изучения эпоса «Алпамыс батыр»;
- Особенности тюркских версий эпоса «Алпамыс батыр»;
- Фольклорное наследие и современность.
К участию в конференции приглашаются отечественные и зарубежные учёные, эпосоведы, фольклористы, лингвисты, литературоведы, историки, искусствоведы, философы, культурологи, преподаватели вузов.
Место проведения: г. Алматы, «Дом Дружбы», улица Курмангазы, 40
Время: 17 октября 2024 г. Начало: 10:00 (время Астаны)
Контактные телефоны оргкомитета:
Институт литературы и искусства имени М.О. Ауэзова
Магазбеков Нур Жандосулы, пресс-секретарь. E-mail: nur_magazbekov@mail.ru Моб: +7 7759890212
Сарсек Назира Абдиманаповна, научный сотрудник. E-mail: sarsekn@mail.ru Моб: +77477818443
SPIRITUAL HERITAGE OF TURKIC PEOPLES IN THE CONTEXT OF WORLD CIVILIZATION: THE EPIC “ALPAMYS BATYR”
International scientific and theoretical conference
On October 17-18, 2024, the National Commission of the Republic of Kazakhstan for UNESCO and ISESCO Affairs, The International Turkic Culture and Heritage Foundation, the National Committee on Intangible Cultural Heritage of the Republic of Kazakhstan, and the M.O. Auezov Institute of Literature and Art will hold an international scientific and theoretical conference titled «Spiritual Heritage of Turkic Peoples in the Context of World Civilization: The Epic «Alpamys Batyr».
During the conference, a publication of the epic «Alpamys Batyr» will be presented in
Kazakh, Russian and English languages. At the same time, the question of including this epic in the UNESCO list of intangible cultural heritage as a shared heritage of Turkic peoples will be discussed.
Famous scholars and epic researchers from Turkey, Azerbaijan, the Russian Federation (Ufa, Kazan, Novosibirsk), the Kyrgyz Republic, Uzbekistan, and Kazakhstan will participate in the event, delivering presentations on the following topics:
- The historical, cultural, and scientific significance of the epic “Alpamys Batyr” in national and global contexts.
- The semiotic and linguistic worldview in epic works;
- Epic traditions and the art of storytelling: past and present;
- Multidisciplinary Aspects of Studying the Epic «Alpamys Batyr»;
- Peculiarities of the Turkic versions of the Epic «Alpamys Batyr»;
- Folkloric heritage and modernity.
The invitation to participate in the conference is extended to domestic and foreign scholars, epic specialists, folklorists, linguists, literary scholars, historians, art historians, philosophers, cultural researchers, and university educators.
Location: Almaty, The House of «Dostyq», Kurmangazy Street, 40
Date: October 17, 2024
Start time: 10:00 (Astana time)
Contact details of the organizing committee
M.O. Auezov Institute of Literature and Art Magazbekov Nur Zhandosuly, Press-Secretary. E-mail: nur_magazbekov@mail.ru
Phone number: +7 775 989 0212
Sarsek Nazira Abdimanapqyzy, researcher. E-mail: sarsekn@mail.ru Phone number: +77477818443